{"id":8413,"date":"2025-01-06T07:40:07","date_gmt":"2025-01-06T12:40:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/?page_id=8413"},"modified":"2026-03-11T06:06:59","modified_gmt":"2026-03-11T10:06:59","slug":"congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-hosting","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-hosting\/","title":{"rendered":"Congr\u00e8s du R\u00e9seau des SADC et CAE 2026 &#8211; Hosting"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8413\" class=\"elementor elementor-8413 elementor-7359\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e3a4ba8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e3a4ba8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2697a60\" data-id=\"2697a60\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42fa88a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"42fa88a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4204c30 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4204c30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-hebergement\/\"><span style=\"color: #000000;\">FRENCH<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f6cf52 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3f6cf52\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fd18b4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9fd18b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-14513\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3.png 1500w, https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-300x70.png 300w, https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-1024x239.png 1024w, https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-768x179.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa44aa6 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"aa44aa6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0cf989 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b0cf989\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a15053 elementor-align-center elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6a15053\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-home\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Home<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71a86c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"71a86c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5c2141 elementor-align-center elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d5c2141\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-registration\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Registration<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-139dcd6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"139dcd6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f208446 elementor-align-center elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f208446\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-schedule-attendee\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Schedule<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8eeb5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8eeb5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22702b0 elementor-align-center elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"22702b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-hosting\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Accomodations\/Transportation\/Restaurants<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d67c79 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d67c79\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad2adf0 elementor-align-center elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ad2adf0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-about\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">About<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef003b2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ef003b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-298857f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"298857f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-atnq-en\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">ATNQ<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d2663e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3d2663e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ed6b421\" data-id=\"ed6b421\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c169d02 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c169d02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f21a380 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f21a380\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c0ad047\" data-id=\"c0ad047\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fae5713 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fae5713\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The 2026 Congress will take place at the H\u00f4tel Forestel.<br data-start=\"61\" data-end=\"64\" \/>As the hotel cannot accommodate all Congress participants, two additional hotels have been reserved for our group.<\/p><p>Deadline for room reservations: May 2, 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8aa3cf5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8aa3cf5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11899f1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"11899f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-346bb23 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"346bb23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 data-start=\"0\" data-end=\"218\">Please note that any cancellation made after the hotel\u2019s stated deadline and resulting in attrition fees will not be covered by the R\u00e9seau. Any applicable charges will be billed directly to the individual concerned. We therefore encourage you to comply with the hotels\u2019 cancellation policies and to promptly inform the R\u00e9seau of any changes to your reservation.<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe03138 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fe03138\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f9ca5b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0f9ca5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b1ad9a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b1ad9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">HOTELS<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f824d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4f824d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-636103e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"636103e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DISTANCE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f7f55c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1f7f55c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34d8db5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34d8db5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LOCATION<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a2464e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9a2464e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ee8def elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ee8def\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">RESERVATIONS<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7889604 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7889604\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba4587b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ba4587b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">RATES<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f19f59 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8f19f59\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4ab298 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f4ab298\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa1abeb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fa1abeb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.forestel.ca\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"274\" height=\"274\" src=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/forestel.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3033\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/forestel.webp 274w, https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/forestel-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 274px) 100vw, 274px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6779020 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6779020\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3467fea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3467fea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Main hotel where several activities will take place, including participant registration and the Friday evening gala.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4057ca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a4057ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c1d6dc elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"8c1d6dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c11dae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c11dae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1001, 3e Avenue Est<br><span style=\"font-size: 1rem;\">Val-d&#8217;Or, J9P 0J7<br><\/span><span style=\"font-size: 1rem;\">1-819-825-5660<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13dc06d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"13dc06d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41660df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41660df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Reservations by phone using the code &#8220;<strong>SADC 2026&#8243;<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da4ee99 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"da4ee99\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a34130e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a34130e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>224 $ &#8211; 239 $ per night<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d039966 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d039966\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e14ccdf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e14ccdf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36ab7ca elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"36ab7ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/choicehotels.com\/quebec\/val-dor\/quality-inn-hotels\/cn937?mc=llrscncn&#038;pmf=canada\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Quality-Inn-3.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3177\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Quality-Inn-3.png 500w, https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Quality-Inn-3-300x300.png 300w, https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Quality-Inn-3-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e1e56b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8e1e56b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adec5ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"adec5ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Located 5 km from the H\u00f4tel Forestel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf7bf96 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cf7bf96\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea2da97 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"ea2da97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53e4fc8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53e4fc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: 1rem;\">1111, rue de l&#8217;Escale<br \/>Val-d&#8217;Or, J9P 4G7<br \/><\/span><span style=\"font-size: 1rem;\">1-819-874-8888<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d13a8e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d13a8e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8258e20 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8258e20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Reservations by phone using the code SADC 2026 <strong>&#8220;Congr\u00e8s des SADC et CAE du Qu\u00e9bec&#8221;\u00a0<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6387eaf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6387eaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><br \/><a href=\"http:\/\/www.choicehotels.com\/reservations\/groups\/PC85D8\">Online reservation<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96b0165 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"96b0165\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4aee13 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4aee13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>219 $ &#8211; 224 $ per night<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eac7742 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eac7742\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de290cd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"de290cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-783b12e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"783b12e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.wyndhamhotels.com\/en-ca\/microtel\/val-d-or-quebec\/microtel-inn-and-suites-val-d-or\/overview?CID=LC:5b3ss9kd80xe5ox:50844&#038;iata=00093796\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Microtel-2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3175\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Microtel-2.png 500w, https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Microtel-2-300x300.png 300w, https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Microtel-2-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a04d60 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9a04d60\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49f2bd8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49f2bd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Located 4.8 km from the H\u00f4tel Forestel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecdf707 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ecdf707\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e587e8 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"5e587e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d676f53 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d676f53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: 1rem;\">1515, 3e Avenue<br \/>Val-d&#8217;Or, J9P 4N5<br \/><\/span><span style=\"font-size: 1rem;\">1-819-825-4444<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b42f9f8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b42f9f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da7211f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da7211f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Reservations by phone using the code &#8220;<strong>Congr\u00e8s SADC-CAE&#8221;<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b7f74c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6b7f74c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a7dbeb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a7dbeb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>189 $ &#8211; 209 $ per night<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c80ea8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6c80ea8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6829f67 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6829f67\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9889be elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d9889be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.wyndhamhotels.com\/en-ca\/microtel\/val-d-or-quebec\/microtel-inn-and-suites-val-d-or\/overview?CID=LC:5b3ss9kd80xe5ox:50844&#038;iata=00093796\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-Escale152-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14197\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-Escale152-1.png 152w, https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-Escale152-1-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 152px) 100vw, 152px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-648703d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"648703d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bc2749 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3bc2749\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Located 4.8 km from the H\u00f4tel Forestel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e52bc9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e52bc9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e7bf36 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"2e7bf36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d288147 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d288147\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: 1rem;\">1100, rue de l&#8217;Escale<br \/>Val-d&#8217;Or, J9P 4G8<br \/><\/span><span style=\"font-size: 1rem;\">1-819-824-2711<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de07f27 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"de07f27\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d647986 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d647986\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Reservations by phone using the code &#8220;SADC26&#8221;<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8aea42d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8aea42d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0818b92 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0818b92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>229 $ per night<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e388a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2e388a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7e3881 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f7e3881\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52bf36ed e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"52bf36ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62471670 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"62471670\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1640\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1640\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> TRANSPORTATION <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1640\" class=\"elementor-element elementor-element-6678179a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6678179a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1640\" class=\"elementor-element elementor-element-2dc5d53e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2dc5d53e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4efc0f68 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4efc0f68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Getting to Val-d&#8217;Or<\/li><\/ul><p>By car<\/p><ul><li>The best way to get to Val-d\u2019Or is by car! It allows you to admire the ever-changing landscapes between your region and ours.<\/li><li>A music playlist will be suggested in the coming months to help set the mood for the 2026 Congress!<\/li><li>If you wish, you can stop at the Mont-Laurier Tourist Office, where a complimentary energy drink made in Val-d\u2019Or will be waiting for you\u2014so you can cross La V\u00e9rendrye Park feeling energized and fully awake!<\/li><\/ul><p data-start=\"564\" data-end=\"624\"><a href=\"https:\/\/chargehub.com\/fr\/pays\/canada\/quebec\/val-dor.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong data-start=\"564\" data-end=\"622\">Public EV charging stations are available in Val-d\u2019Or.<\/strong><\/a><\/p><p data-start=\"626\" data-end=\"885\"><strong data-start=\"626\" data-end=\"883\">To avoid logistical issues, if you know you will be travelling by air, and your want to rent a car, we recommend booking your rental vehicle as soon as possible. This will allow rental companies to relocate part of their fleets to Val-d\u2019Or from other regional cities to meet demand.<\/strong><\/p><p data-start=\"0\" data-end=\"39\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"37\">Arriving in Val-d\u2019Or by plane?<br \/><\/strong>A shuttle service between the airport and your hotel is available upon request. <a href=\"#shuffle\">Please complete the form at the bottom of the page to reserve your transportation.<\/a><\/p><ul><li><strong>Airlines operating in Val-d&#8217;Or<\/strong><ul><li><strong><span style=\"color: #99cc00;\"><a style=\"color: #99cc00;\" href=\"https:\/\/www.aircreebec.ca\/fr\/\">airCreebec<\/a><\/span><\/strong><\/li><li><span style=\"color: #99cc00;\"><strong><a style=\"color: #99cc00;\" href=\"https:\/\/www.airliaison.ca\/\">Air Liaison<\/a><\/strong><\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><div><ul><li><strong><span style=\"color: #000000;\">Car rental companies in Val-d&#8217;Or<\/span><\/strong><ul><li><a href=\"https:\/\/locationdion.com\/\"><span style=\"color: #99cc00;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Location Dion<\/span><\/span><\/a> : 819 824-4051<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.budget.ca\/fr\/locations\/ca\/pq\/val-d-or\/yvo\"><span style=\"font-weight: bolder;\"><span style=\"color: #99cc00;\">Budget<\/span><\/span><\/a> : 819 651-4400<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/div><ul><li><strong>Airline operating in Rouyn-Noranda<\/strong> (96.4 km from Val-d\u2019Or \u2014 approximately 1 h 10 min by car)<ul><li data-hveid=\"CAIQAA\" data-processed=\"true\"><span data-sfc-cp=\"\" data-processed=\"true\"><a href=\"https:\/\/www.aircanada.com\/ca\/fr\/aco\/home\/about.html#\/\"><strong data-processed=\"true\">Air Canada<\/strong><\/a> : Regular connections to Montreal (YUL).<\/span><\/li><li data-hveid=\"CAIQAQ\" data-processed=\"true\"><span data-sfc-cp=\"\" data-processed=\"true\"><a href=\"https:\/\/propair.ca\/\"><strong data-processed=\"true\">Propair<\/strong><\/a> : Direct flights to Quebec City (YQB) and charter options.<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><ul><li><strong>Car rental companies in Rouyn-Noranda<\/strong><ul><li><strong><a href=\"https:\/\/www.nationalcar.ca\/en\/car-rental-locations\/ca\/qc\/rouyn-noranda-airport-yhaq.html?mcid=yext:245709\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National<\/a>\u00a0<\/strong>: 819 797-4400<\/li><li><strong><a href=\"https:\/\/www.locationnordouest.com\/\">Location Nord-Ouest Budget<\/a><\/strong> : 819 797-3838<\/li><\/ul><\/li><\/ul><div><ul><li data-start=\"1401\" data-end=\"1460\"><strong>Chartered Bus Transportation in Abitibi-T\u00e9miscamingue<\/strong> &#8211; Service between Montreal and Val-d\u2019Or:<ul><li data-start=\"1401\" data-end=\"1460\"><a href=\"https:\/\/autobusmaheux.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Autobus Maheux<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/div><ul><li><strong>Taxis companies<\/strong><ul><li><strong><span style=\"color: #99cc00;\">Taxi 24 : 819 874-2424<\/span><\/strong><\/li><li><strong><span style=\"color: #99cc00;\">Taxi 819 : 819 443-8222<\/span><\/strong><\/li><li><strong><span style=\"color: #99cc00;\">Taxi 117 : 819 355-2473<\/span><\/strong><\/li><li><strong><span style=\"color: #99cc00;\">Taxi Palmier : 819 527-0092<\/span><\/strong><\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1641\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1641\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> RESTAURANTS <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1641\" class=\"elementor-element elementor-element-5750337 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5750337\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-790983e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"790983e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Restaurants in Val-d&#8217;Or.\u00a0<\/p><p><strong>Breakfasts \/ Lunches <\/strong><\/p><ul><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"http:\/\/restaurantbenedictine.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B\u00e9n\u00e9dictine<\/a>* ($)\u00a0<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a style=\"font-size: 1rem;\" href=\"https:\/\/hmcontinental.com\/restauration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Continental<\/a><span style=\"font-size: 1rem;\">* ($)<\/span><\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: 1rem;\"><a href=\"https:\/\/www.balthazarcafe.com\/\">Balthazar Caf\u00e9<\/a> ($)<\/span><\/li><\/ul><p><strong data-start=\"0\" data-end=\"13\" data-is-only-node=\"\">Fast food<\/strong><\/p><ul><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/McDonald's\/@48.097271,-77.824034,15z\/data=!4m2!3m1!1s0x0:0xf1c85085328823e9?sa=X&amp;ved=2ahUKEwjM-qDN5qT9AhW1lIkEHdksCt8Q_BJ6BAhzEAg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">McDonald\u2019s<\/a> ($)\u00a0\u00a0<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/restaurants.subway.com\/fr_ca\/canada\/qc\/val-d-'or\/1117-3rd-avenue\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Subway<\/a> ($)\u00a0<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/sxyztRsWwFvyh4yo6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A&amp;W<\/a> ($)\u00a0<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/t6nEC17XcC7o2HcVA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Valentine<\/a> ($)\u00a0<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.timhortons.ca\/store-locator\/store\/restaurant_67252\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tim Hortons<\/a> ($)<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/ZfGyTC9Kcp43wbrY8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PFK<\/a> ($)<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/SQxa495WrYHccaH4A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Caf\u00e9 Van Houtte<\/a> ($)<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.habanerosgrill.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Habaneros Grill Mexicain<\/a>* ($)<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.balthazarcafe.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Balthazar Caf\u00e9<\/a>* ($)<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/La-Sandwicherie-%C3%A0-Val-dOr\/100048752810609\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Sandwicherie<\/a>* ($)<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/traiteurchezvic.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chez VIC Cantine<\/a>* ($)<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/spicebros.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spicebros<\/a>\u00a0($)<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/share.google\/IYKMxWHdAFhtizvws\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Casse-Croute chez Ti-Pit<\/a>* ($)<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/shawarmavaldor.com\/\">Shawarma Val-d&#8217;Or<\/a> ($)<\/li><\/ul><p>\u00a0<strong>Asian\u00a0<\/strong><\/p><ul><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.foodbooking.com\/ordering\/restaurant\/menu?restaurant_uid=0b95b829-0644-4eb9-b417-de1250df7e5e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sushi &amp; Cie<\/a>* ($$)<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.restaurantothai.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00d4 Tha\u00ef<\/a>* ($$)<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/share.google\/aVlYClkoPzVqSJBZM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lein Kham Thai<\/a>* ($$)<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/SP3DkDiB7ojrYLCi9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Buffet d\u2019Or<\/a>* ($)<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/thaiexpress.ca\/location\/val-dor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tha\u00ef Express<\/a>\u00a0($)<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sushisignature.ca\/\">Sushis Signature<\/a>* (Sur commande) ($$)<\/li><\/ul><p><strong>Italian and pizza<\/strong>\u00a0<\/p><ul><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/toujoursmikes.ca\/toujours-mikes-val-dor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mikes<\/a>\u00a0($)<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"http:\/\/www.pizzabellavaldor.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pizza Bella<\/a>* ($)<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/EUjtBmHnzNqwUZ9U7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pizzeria Val-d\u2019Or<\/a>* ($)<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/EUjtBmHnzNqwUZ9U7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mia Pasta<\/a>\u00a0($)<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/share.google\/gL25ZATSc22X0SvM5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Madame Kosta<\/a>* ($)<\/li><\/ul><p><strong>Brewery\u00a0<\/strong><\/p><ul><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/microleprospecteur.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Microbrasserie Le Prospecteur<\/a>* ($)\u00a0<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/bSbyewDdfuCAsUP26\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brasserie le Pub<\/a>* ($)\u00a0<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.cage.ca\/val-dor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Cage \u2013 Brasserie Sportive<\/a> ($)<\/li><\/ul><p><strong>Chicken and grilled dishes <\/strong><\/p><ul><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.st-hubert.com\/fr\/restaurants\/qc\/val-dor\/1785-3e-avenue\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00f4tisserie St-Hubert<\/a> ($)\u00a0<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.batonrouge.ca\/baton-rouge-val-dor#heures-d-ouverture\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B\u00e2ton Rouge<\/a> ($)\u00a0<\/li><\/ul><p><strong>Upscale dining <\/strong><\/p><ul><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"http:\/\/www.barbistrolentracte.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bar Bistro l\u2019Entracte<\/a>* ($$)\u00a0<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.lescale.qc.ca\/restaurant-bar\/le-canon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Restaurant Le Canon<\/a>* (L\u2019Escale H\u00f4tel Suites) ($$)<\/li><li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.forestel.ca\/restaurants\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Restaurant Le Bistro<\/a>*<a href=\"https:\/\/www.forestel.ca\/restaurants\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0<\/a>(H\u00f4tel Forestel) ($$)<\/li><\/ul><div><strong>Desserts<\/strong><\/div><ul><li><a href=\"https:\/\/chocomango.ca\/\">Choco-Mango<\/a>*<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.chocolatsfavoris.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chocolats Favoris<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/karino.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">KarinO G\u00e2teaux<\/a>*<\/li><li><a href=\"https:\/\/lesbecs.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les Becs Sucr\u00e9s-Sal\u00e9s<\/a>*<\/li><li><a href=\"https:\/\/au-petit-cornet.edan.io\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Au Petit Cornet<\/a>*<\/li><li><a href=\"https:\/\/share.google\/JfmOj7dnZNW9qxvU7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fantaisies glac\u00e9es<\/a>*<\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><div><span style=\"font-size: 1rem;\">*Locals r<\/span><em style=\"font-size: 1rem;\">estaurants<\/em><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1642\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1642\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> ACCOMODATIONS <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1642\" class=\"elementor-element elementor-element-238fbd80 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"238fbd80\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1642\" class=\"elementor-element elementor-element-70aa5bb1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70aa5bb1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-503b4d1e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"503b4d1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.forestel.ca\/\">H\u00f4tel Forestel<\/a> (congress principal hotel)<br \/><a href=\"http:\/\/choicehotels.com\/quebec\/val-dor\/quality-inn-hotels\/cn937?mc=llrscncn&amp;pmf=canada\">Quality Inn<\/a> (5 km from Forestel)<br \/><a href=\"https:\/\/www.wyndhamhotels.com\/en-ca\/microtel\/val-d-or-quebec\/microtel-inn-and-suites-val-d-or\/overview?CID=LC:5b3ss9kd80xe5ox:50844&amp;iata=00093796\">Microtel<\/a> (4.8 km from Forestel)<\/p><p><a href=\"https:\/\/tourismevaldor.com\/where-to-sleep\">Click here to discover other accommodation options in the Vall\u00e9e-de-l\u2019Or.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7d5dfcb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7d5dfcb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-32ef8c8\" data-id=\"32ef8c8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05c6c9b elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"05c6c9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/tourismevaldor.com\/en\/where-to-sleep\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Where to stay in val-d'Or<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89b68ae elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"89b68ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/tourismevaldor.com\/where-to-eat\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Where to eat and drink in Val-d'Or<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55bc992 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"55bc992\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"shuffle\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b87b75 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b87b75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 data-start=\"0\" data-end=\"33\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"33\">Shuttle from Val-d\u2019Or Airport<\/strong><\/h4><p data-start=\"0\" data-end=\"33\">Arriving by plane? Reserve your shuttle using this form and make your travel easier!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7397d25 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7397d25\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27da8fe elementor-button-align-start elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"27da8fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Shuffle\" aria-label=\"Shuffle\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"8413\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"27da8fe\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"SADC-CAE - Congr\u00e8s du R\u00e9seau des SADC et CAE 2026 - Hosting\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"8413\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tName\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Name\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tEmail\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Email\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_5f2659d elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_5f2659d\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTelephone\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[field_5f2659d]\" id=\"form-field-field_5f2659d\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Telephone\" required=\"required\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Only numbers and phone characters (#, -, *, etc) are accepted.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_fbeea8b elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_fbeea8b\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tNumber of people\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_fbeea8b]\" id=\"form-field-field_fbeea8b\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Confirm the number of people to be transported\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-select elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_ce98774 elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_ce98774\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDestination hotel\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field elementor-select-wrapper remove-before \">\n\t\t\t<div class=\"select-caret-down-wrapper\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-caret-down\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<select name=\"form_fields[field_ce98774]\" id=\"form-field-field_ce98774\" class=\"elementor-field-textual elementor-size-sm\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Hotel Forestel\">Hotel Forestel<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Quality Inn\">Quality Inn<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Microtel\">Microtel<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Escale\">Escale<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Other (please specify in the message)\">Other (please specify in the message)<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_aea4346 elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_aea4346\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDate and time of your flight arrival in Val-d\u2019Or\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_aea4346]\" id=\"form-field-field_aea4346\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Date and time of your flight arrival in Val-d\u2019Or\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tMessage\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"4\" placeholder=\"Question\/Comments\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-md\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Send<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f9813fd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f9813fd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-74e5925\" data-id=\"74e5925\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6650e7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b6650e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d7d9e1f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d7d9e1f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c317856\" data-id=\"c317856\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1a4f59 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"e1a4f59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-question-circle\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-99b74ca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"99b74ca\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3df76ca\" data-id=\"3df76ca\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7534d3a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7534d3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ANY QUESTIONS ? CONTACT US<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-75890b0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"75890b0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-63769f7\" data-id=\"63769f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13b6560 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"13b6560\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4032ad8c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4032ad8c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-701eba05\" data-id=\"701eba05\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64527713 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"64527713\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">JEANNE C\u00d4T\u00c9-DUMAIS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f268c48\" data-id=\"1f268c48\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54a3aac7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54a3aac7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MARIE-PIER B\u00c9DARD<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-43e294ab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"43e294ab\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2a19592f\" data-id=\"2a19592f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da04844 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"da04844\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-building\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">SADC de la Vall\u00e9e-de-l'Or<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/400,%20Bonin,%20Acton%20Vale%20J0H%201A0\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-street-view\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">1740, chemin Sullivan, suite 1200, Val-d\u2019Or (Qc) J9P 7H1<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">+1 819 874-3676, poste 326<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:jcotedumais@sadcvdo.com\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-envelope\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">jcotedumais@sadcvdo.com<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sadcvdo.com\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-globe\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">sadcvdo.com\/<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3d8302b4\" data-id=\"3d8302b4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f0246fa elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"6f0246fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-building\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">R\u00e9seau des SADC et CAE<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-street-view\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">3229, ch des Quatre-Bourgeois, bur. 505, Qu\u00e9bec (Qc) G1W 0C1<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">+1 418 658-1530, poste 27<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:mpbedard@sadc-cae.ca\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-envelope\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">mpbedard@sadc-cae.ca<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-globe\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">www.sadc-cae.ca<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-608f87d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"608f87d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f78bd0\" data-id=\"3f78bd0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01da985 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"01da985\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f15f790 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f15f790\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8165b57\" data-id=\"8165b57\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e616892 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e616892\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"429\" src=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_Congres-2026_Officiel_Anglais_Web-768x515.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-14498\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_Congres-2026_Officiel_Anglais_Web-768x515.png 768w, https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_Congres-2026_Officiel_Anglais_Web-300x201.png 300w, https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_Congres-2026_Officiel_Anglais_Web-1024x686.png 1024w, https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_Congres-2026_Officiel_Anglais_Web-1536x1030.png 1536w, https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_Congres-2026_Officiel_Anglais_Web.png 1638w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8efc5fe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8efc5fe\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b91c09e\" data-id=\"b91c09e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cea4b5f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"cea4b5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FRENCH Home Registration Schedule Accomodations\/Transportation\/Restaurants About ATNQ The 2026 Congress will take place at the H\u00f4tel Forestel.As the hotel cannot accommodate all Congress participants, two additional hotels have been reserved for our group. Deadline for room reservations: May 2, 2026 Please note that any cancellation made after the hotel\u2019s stated deadline and resulting in attrition [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8413","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SADC-CAE - Congr\u00e8s du R\u00e9seau des SADC et CAE 2026 - Hosting<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Depuis 40 ans, nous soutenons les entreprises et les projets locaux innovants pour des collectivit\u00e9s prosp\u00e8res.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-hosting\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SADC-CAE - Congr\u00e8s du R\u00e9seau des SADC et CAE 2026 - Hosting\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis 40 ans, nous soutenons les entreprises et les projets locaux innovants pour des collectivit\u00e9s prosp\u00e8res.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-hosting\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SADC-CAE\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-11T10:06:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-hosting\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-hosting\/\",\"name\":\"SADC-CAE - Congr\u00e8s du R\u00e9seau des SADC et CAE 2026 - Hosting\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-hosting\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-hosting\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3.png\",\"datePublished\":\"2025-01-06T12:40:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T10:06:59+00:00\",\"description\":\"Depuis 40 ans, nous soutenons les entreprises et les projets locaux innovants pour des collectivit\u00e9s prosp\u00e8res.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-hosting\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-hosting\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-hosting\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-hosting\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Congr\u00e8s du R\u00e9seau des SADC et CAE 2026 &#8211; Hosting\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/\",\"name\":\"CAE Laprade Trois-Rivi\u00e8res\",\"description\":\"On soutient et finance vos projets locaux\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"CAE Laprade Trois-Rivi\u00e8res Inc.\",\"url\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SADC_Facebook_PhotoProfil.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SADC_Facebook_PhotoProfil.jpg\",\"width\":640,\"height\":640,\"caption\":\"CAE Laprade Trois-Rivi\u00e8res Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SADC-CAE - Congr\u00e8s du R\u00e9seau des SADC et CAE 2026 - Hosting","description":"Depuis 40 ans, nous soutenons les entreprises et les projets locaux innovants pour des collectivit\u00e9s prosp\u00e8res.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-hosting\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SADC-CAE - Congr\u00e8s du R\u00e9seau des SADC et CAE 2026 - Hosting","og_description":"Depuis 40 ans, nous soutenons les entreprises et les projets locaux innovants pour des collectivit\u00e9s prosp\u00e8res.","og_url":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-hosting\/","og_site_name":"SADC-CAE","article_modified_time":"2026-03-11T10:06:59+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":350,"url":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-hosting\/","url":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-hosting\/","name":"SADC-CAE - Congr\u00e8s du R\u00e9seau des SADC et CAE 2026 - Hosting","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-hosting\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-hosting\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3.png","datePublished":"2025-01-06T12:40:07+00:00","dateModified":"2026-03-11T10:06:59+00:00","description":"Depuis 40 ans, nous soutenons les entreprises et les projets locaux innovants pour des collectivit\u00e9s prosp\u00e8res.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-hosting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-hosting\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-hosting\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3.png","contentUrl":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/congres-du-reseau-des-sadc-et-cae-2026-hosting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Congr\u00e8s du R\u00e9seau des SADC et CAE 2026 &#8211; Hosting"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/","name":"CAE Laprade Trois-Rivi\u00e8res","description":"On soutient et finance vos projets locaux","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#organization","name":"CAE Laprade Trois-Rivi\u00e8res Inc.","url":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SADC_Facebook_PhotoProfil.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SADC_Facebook_PhotoProfil.jpg","width":640,"height":640,"caption":"CAE Laprade Trois-Rivi\u00e8res Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8413"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15104,"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8413\/revisions\/15104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}