{"id":5639,"date":"2024-06-05T14:13:56","date_gmt":"2024-06-05T18:13:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/"},"modified":"2024-10-10T15:36:10","modified_gmt":"2024-10-10T19:36:10","slug":"portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/","title":{"rendered":"Portrait d\u2019entreprise \u2013 M\u00e9canique SL Plus"},"content":{"rendered":"<p><em>S\u00e9bastien Bernard et Louis Parent ont acquis le Garage Point S, \u00e0 Nouvelle, en f\u00e9vrier 2022. D\u00e9j\u00e0 copropri\u00e9taires de Transport Philippe Day, une entreprise voisine, ils y voyaient une belle occasion de compl\u00e9mentarit\u00e9. Rencontre avec les deux associ\u00e9s au sujet du garage, renomm\u00e9 M\u00e9canique SL, qui a obtenu du soutien de la SADC de Baie-des-Chaleurs.<\/em><\/p>\n<p><strong><br \/>\nL\u2019entreprise, en bref<\/strong><\/p>\n<p>M\u00e9canique SL propose des services de m\u00e9canique automobile, de vente et d\u2019installation de pneus, de r\u00e9paration de remorques, d\u2019esth\u00e9tique automobile, ainsi que de r\u00e9paration d\u2019air conditionn\u00e9. L\u2019entreprise fait aussi la vente de pi\u00e8ces de camions lourds, un d\u00e9partement qui prendra sous peu de l\u2019expansion.<\/p>\n<p><strong>En quoi votre entreprise se d\u00e9marque-t-elle?<\/strong><\/p>\n<p>M\u00e9canique SL se distingue par la qualit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 de son service, de m\u00eame que la courtoisie de son personnel, un commentaire qui revient souvent. La client\u00e8le s\u2019y sent en confiance. \u00ab\u2009\u00c7a arrive fr\u00e9quemment que je donne des conseils ou explications aux gens qui viennent me voir, ou m\u00eame par t\u00e9l\u00e9phone!\u2009\u00bb, mentionne Louis, qui poss\u00e8de 13 ans d\u2019exp\u00e9rience comme m\u00e9canicien de v\u00e9hicules lourds. Enfin, la client\u00e8le appr\u00e9cie \u00e9galement les diff\u00e9rents moyens mis \u00e0 sa disposition pour communiquer avec le personnel du garage, incluant les messages textes.<\/p>\n<p><strong>Pourquoi avez-vous choisi la voie de l\u2019entrepreneuriat?<\/strong><\/p>\n<p>Lors de la mise en vente de Transport Philippe Day, S\u00e9bastien et Louis, qui y travaillaient, ont saisi l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019en faire l\u2019achat. Les deux associ\u00e9s souhaitaient que les int\u00e9r\u00eats de l\u2019entreprise demeurent dans la r\u00e9gion. \u00ab\u2009On a \u00e7a \u00e0 c\u0153ur, dit S\u00e9bastien. \u00c7a va faire 30 ans que je suis l\u00e0, je voulais que \u00e7a continue!\u2009\u00bb Lorsqu\u2019ils ont entendu que le Garage Point S allait fermer, ils ont aussi voulu l\u2019acqu\u00e9rir. \u00ab\u2009De fil en aiguille, on a remarqu\u00e9 [une hausse de] l\u2019achalandage pour la vente de pi\u00e8ces chez Philippe Day. On avait le projet d\u2019agrandir\u2009\u00bb, mentionne Louis. Les associ\u00e9s ont finalement opt\u00e9 pour acheter le garage Point S. \u00ab\u2009\u00c7a restait dans la place et \u00e7a nous ouvrait d\u2019autres portes\u2009\u00bb, pr\u00e9cise S\u00e9bastien. C\u2019\u00e9tait \u00ab\u2009une belle opportunit\u00e9 pour garder le service m\u00e9canique et la vente de pi\u00e8ces\u2009\u00bb, ajoute Louis.<\/p>\n<p><strong>Qu\u2019est-ce que la SADC vous a apport\u00e9?<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u2009Un soutien financier tr\u00e8s pr\u00e9cieux. On a eu un bon coup de pouce et de l\u2019accompagnement\u2009\u00bb, affirme S\u00e9bastien. \u00ab\u2009On peut les appeler quand on veut s\u2019il y a une probl\u00e9matique. Peu importe le probl\u00e8me, on se parle une fois de temps en temps et ils nous rappellent leurs services. Ils peuvent contribuer \u00e0 faire grandir l\u2019entreprise.\u2009\u00bb<\/p>\n<p><strong><br \/>\nParlez-nous d\u2019un \u00ab\u2009bon coup\u2009\u00bb dont vous \u00eates particuli\u00e8rement fier comme entrepreneur en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement durable?<\/strong><\/p>\n<p>Pour le moment, c\u2019est surtout en privil\u00e9giant les achats dans les entreprises locales que M\u00e9canique SL fait sa part. \u00ab\u2009On encourage vraiment beaucoup les entreprises d\u2019ici\u2009\u00bb, pr\u00e9cise S\u00e9bastien. Et c\u2019est une roue qui tourne\u202f: \u00ab\u2009en donnant au local, le local vient \u00e0 notre garage\u2009\u00bb, ajoute-t-il. L\u2019entreprise s\u2019assure \u00e9galement de disposer des mati\u00e8res r\u00e9siduelles selon les normes en vigueur. De plus, elle se pr\u00e9pare en vue de faire former ses m\u00e9caniciens pour les v\u00e9hicules \u00e9lectriques.<\/p>\n<p><strong>Quel conseil aimeriez-vous donner \u00e0 une personne qui souhaite se lancer en affaires dans la Baie-des-Chaleurs?<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u2009S\u2019entourer des bonnes personnes, comme la SADC\u2009\u00bb, mentionne S\u00e9bastien. \u00ab\u2009Des fois, le monde a peur de se servir des organismes qu\u2019on a par ici. Il y a beaucoup de choses que le monde sait pas \u00e0 propos des services qu\u2019ils peuvent offrir!\u2009\u00bb Il faut aussi, selon lui, \u00eatre en mesure d\u2019avoir une grande implication dans l\u2019entreprise pour assurer sa r\u00e9ussite. \u00ab\u2009Il faut avoir un bon \u00e9tat d\u2019esprit, essayer de comprendre les gens, \u00eatre \u00e0 l\u2019\u00e9coute.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>\u2014<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos des copropri\u00e9taires<\/strong><\/p>\n<p>S\u00e9bastien Bernard a commenc\u00e9 \u00e0 travailler chez Transport Philippe Day comme camionneur pour ensuite devenir r\u00e9partiteur, puis directeur g\u00e9n\u00e9ral. Louis Parent compte quant \u00e0 lui 13 ans d\u2019exp\u00e9rience comme m\u00e9canicien poids lourd, dont 10 chez Transport Philippe Day.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e9bastien Bernard et Louis Parent ont acquis le Garage Point S, \u00e0 Nouvelle, en f\u00e9vrier 2022. D\u00e9j\u00e0 copropri\u00e9taires de Transport Philippe Day, une entreprise voisine, ils y voyaient une belle occasion de compl\u00e9mentarit\u00e9. Rencontre avec les deux associ\u00e9s au sujet du garage, renomm\u00e9 M\u00e9canique SL, qui a obtenu du soutien de la SADC de Baie-des-Chaleurs. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":5640,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-5639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9seau des SADC et CAE - Portrait d\u2019entreprise \u2013 M\u00e9canique SL Plus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9seau des SADC et CAE - Portrait d\u2019entreprise \u2013 M\u00e9canique SL Plus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u00e9bastien Bernard et Louis Parent ont acquis le Garage Point S, \u00e0 Nouvelle, en f\u00e9vrier 2022. D\u00e9j\u00e0 copropri\u00e9taires de Transport Philippe Day, une entreprise voisine, ils y voyaient une belle occasion de compl\u00e9mentarit\u00e9. Rencontre avec les deux associ\u00e9s au sujet du garage, renomm\u00e9 M\u00e9canique SL, qui a obtenu du soutien de la SADC de Baie-des-Chaleurs. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9seau des SADC et CAE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-05T18:13:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-10T19:36:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC_3246-2048x1363_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1363\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lyne Lebrasseur\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lyne Lebrasseur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\",\"NewsArticle\"],\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lyne Lebrasseur\",\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#\/schema\/person\/6a20cdb3f6d2f35f36ae8947a2bb4c92\"},\"headline\":\"Portrait d\u2019entreprise \u2013 M\u00e9canique SL Plus\",\"datePublished\":\"2024-06-05T18:13:56+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-10T19:36:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/\"},\"wordCount\":722,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC_3246-2048x1363_1.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/\",\"name\":\"R\u00e9seau des SADC et CAE - Portrait d\u2019entreprise \u2013 M\u00e9canique SL Plus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC_3246-2048x1363_1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-05T18:13:56+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-10T19:36:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC_3246-2048x1363_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC_3246-2048x1363_1.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1363},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portrait d\u2019entreprise \u2013 M\u00e9canique SL Plus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/\",\"name\":\"CAE Laprade Trois-Rivi\u00e8res\",\"description\":\"On soutient et finance vos projets locaux\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"CAE Laprade Trois-Rivi\u00e8res Inc.\",\"url\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SADC_Facebook_PhotoProfil.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SADC_Facebook_PhotoProfil.jpg\",\"width\":640,\"height\":640,\"caption\":\"CAE Laprade Trois-Rivi\u00e8res Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#\/schema\/person\/6a20cdb3f6d2f35f36ae8947a2bb4c92\",\"name\":\"Lyne Lebrasseur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e149f86375018e519fe20fab341b312da89f194da1be93210ffb05b2765eb1cd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e149f86375018e519fe20fab341b312da89f194da1be93210ffb05b2765eb1cd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lyne Lebrasseur\"},\"url\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/author\/sadc_baie_des_chaleurs\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9seau des SADC et CAE - Portrait d\u2019entreprise \u2013 M\u00e9canique SL Plus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9seau des SADC et CAE - Portrait d\u2019entreprise \u2013 M\u00e9canique SL Plus","og_description":"S\u00e9bastien Bernard et Louis Parent ont acquis le Garage Point S, \u00e0 Nouvelle, en f\u00e9vrier 2022. D\u00e9j\u00e0 copropri\u00e9taires de Transport Philippe Day, une entreprise voisine, ils y voyaient une belle occasion de compl\u00e9mentarit\u00e9. Rencontre avec les deux associ\u00e9s au sujet du garage, renomm\u00e9 M\u00e9canique SL, qui a obtenu du soutien de la SADC de Baie-des-Chaleurs. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/","og_site_name":"R\u00e9seau des SADC et CAE","article_published_time":"2024-06-05T18:13:56+00:00","article_modified_time":"2024-10-10T19:36:10+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1363,"url":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC_3246-2048x1363_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lyne Lebrasseur","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lyne Lebrasseur","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting","NewsArticle"],"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/"},"author":{"name":"Lyne Lebrasseur","@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#\/schema\/person\/6a20cdb3f6d2f35f36ae8947a2bb4c92"},"headline":"Portrait d\u2019entreprise \u2013 M\u00e9canique SL Plus","datePublished":"2024-06-05T18:13:56+00:00","dateModified":"2024-10-10T19:36:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/"},"wordCount":722,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC_3246-2048x1363_1.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/","url":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/","name":"R\u00e9seau des SADC et CAE - Portrait d\u2019entreprise \u2013 M\u00e9canique SL Plus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC_3246-2048x1363_1.jpg","datePublished":"2024-06-05T18:13:56+00:00","dateModified":"2024-10-10T19:36:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC_3246-2048x1363_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC_3246-2048x1363_1.jpg","width":2048,"height":1363},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-mecanique-sl-plus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portrait d\u2019entreprise \u2013 M\u00e9canique SL Plus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/","name":"CAE Laprade Trois-Rivi\u00e8res","description":"On soutient et finance vos projets locaux","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#organization","name":"CAE Laprade Trois-Rivi\u00e8res Inc.","url":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SADC_Facebook_PhotoProfil.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SADC_Facebook_PhotoProfil.jpg","width":640,"height":640,"caption":"CAE Laprade Trois-Rivi\u00e8res Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#\/schema\/person\/6a20cdb3f6d2f35f36ae8947a2bb4c92","name":"Lyne Lebrasseur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e149f86375018e519fe20fab341b312da89f194da1be93210ffb05b2765eb1cd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e149f86375018e519fe20fab341b312da89f194da1be93210ffb05b2765eb1cd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lyne Lebrasseur"},"url":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/author\/sadc_baie_des_chaleurs\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5639"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5639\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}