{"id":5645,"date":"2024-06-05T14:17:31","date_gmt":"2024-06-05T18:17:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/"},"modified":"2024-10-10T15:36:34","modified_gmt":"2024-10-10T19:36:34","slug":"portrait-dentreprise-ferme-m-et-m","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/","title":{"rendered":"Portrait d\u2019entreprise \u2013 Ferme M et M"},"content":{"rendered":"<p><em>Propri\u00e9taires de la Ferme M et M, une entreprise laiti\u00e8re, Marie-\u00c8ve Cyr\u202fet Maxime Plante\u202font fait leur premi\u00e8re traite \u00e0 la fin\u202f2021. Depuis, leur ferme du rang Thivierge, dans le magnifique arri\u00e8re-pays de Bonaventure, accro\u00eet peu \u00e0 peu sa production. Rencontre avec ce couple passionn\u00e9 d\u2019agriculture, dont l\u2019entreprise a obtenu du soutien de la SADC de Baie-des-Chaleurs.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>L\u2019entreprise, en bref<\/strong><\/p>\n<p>Marie-\u00c8ve et Maxime ont eu acc\u00e8s au programme d\u2019aide au d\u00e9marrage d\u2019entreprises laiti\u00e8res des Producteurs de lait du Qu\u00e9bec en 2020. Ils ont ainsi pu acqu\u00e9rir 16\u202fkg de quota de lait et b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un pr\u00eat de 16 autres kg pour 10 ans. \u00c0 l\u2019\u00e9t\u00e9\u202f2021, ils ont r\u00e9nov\u00e9 et agrandi un b\u00e2timent existant pour en faire une \u00e9table, puis construit une fosse \u00e0 fumier, pour enfin r\u00e9aliser leur premi\u00e8re traite \u00e0 la mi-d\u00e9cembre. Ils comptent aujourd\u2019hui une quarantaine de vaches et 41\u202fkg de quota.<\/p>\n<p><strong>En quoi votre entreprise se d\u00e9marque-t-elle?<\/strong><\/p>\n<p>Marie-\u00c8ve souligne que le fait d\u2019avoir d\u00e9marr\u00e9 \u2013 et non repris \u2013 une entreprise de production laiti\u00e8re est en soi assez distinctif au Qu\u00e9bec. Maxime pr\u00e9cise que la Ferme M et M se d\u00e9marque par ses vaches en stabulation libre. \u00ab\u2009Nos vaches sont lousses 24\u202fh sur 24 dans le b\u00e2timent\u2009\u00bb, mentionne-t-il. \u00ab\u2009On n\u2019a pas la race commune, la noire et blanche que tout le monde est habitu\u00e9 de voir, poursuit-il. On a la race jersey, plus petite, de la m\u00eame couleur qu\u2019un chevreuil\u2009\u00bb, qui a la particularit\u00e9 de produire un lait tr\u00e8s riche.<\/p>\n<p><strong>Pourquoi avez-vous choisi la voie de l\u2019entrepreneuriat?<\/strong><\/p>\n<p>Maxime d\u00e9tient un DEC en gestion exploitation d\u2019entreprise agricole et Marie-\u00c8ve est agronome. Tous deux ont travaill\u00e9 \u00e0 la Ferme Bourdages Tradition, \u00e0 St-Sim\u00e9on, avant de d\u00e9marrer. Et Maxime, qui vient d\u2019une ferme laiti\u00e8re du comt\u00e9 de Lotbini\u00e8re, dans Chaudi\u00e8re-Appalaches, connaissait bien l\u2019entrepreneuriat sur une ferme. \u00ab\u2009On voulait quelque chose qui nous ressemblait, et qu\u2019on pourrait g\u00e9rer nous-m\u00eames\u2009\u00bb, mentionne Marie-\u00c8ve.<\/p>\n<p><strong>Qu\u2019est-ce que le soutien de la SADC vous a apport\u00e9?<\/strong><\/p>\n<p>Marie-\u00c8ve et Maxime ont obtenu de l\u2019aide financi\u00e8re gr\u00e2ce au Fonds Strat\u00e9gie jeunesse de la SADC. \u00ab\u2009On a eu deux pr\u00eats personnels de 25\u2009000\u202f$, qu\u2019on a investi dans le fonds de roulement\u2009\u00bb, mentionne Maxime. \u00ab\u2009Pendant qu\u2019on construit, on a les frais d\u2019une entreprise, mais pas de revenus qui rentrent. [Le soutien] de la SADC a servi comme fonds de roulement pour payer nos stocks la premi\u00e8re ann\u00e9e.\u2009\u00bb<\/p>\n<p><strong>Parlez-nous de \u00ab\u2009bons coups\u2009\u00bb dont vous \u00eates particuli\u00e8rement fiers en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement durable?<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u2009On n\u2019utilise aucun pesticide\u2009\u00bb, mentionne Maxime. La Ferme \u00e9pand ses propres fumiers, au printemps plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 l\u2019automne. \u00ab\u2009C\u2019est beaucoup plus efficace au printemps quand les plantes sont en croissance\u2009\u00bb, explique Marie-\u00c8ve. De plus, le couple a install\u00e9 un syst\u00e8me qui permet de r\u00e9cup\u00e9rer l\u2019eau pour laver le plancher de l\u2019\u00e9table. \u00ab\u2009On \u00e9conomise pratiquement 400 litres d\u2019eau par jour!\u2009\u00bb, pr\u00e9cise Maxime. \u00ab\u2009Et on essaie de prendre des produits biod\u00e9gradables.\u2009\u00bb<\/p>\n<p><strong>Quel conseil aimeriez-vous donner \u00e0 une personne qui souhaite se lancer en affaires dans la Baie-des-Chaleurs?<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u2009Ne pas s\u2019arr\u00eater pour un non!, s\u2019exclame Maxime. Avant qu\u2019on puisse d\u00e9marrer, on s\u2019est fait dire non souvent.\u2009\u00bb Et il ajoute\u202f: \u00ab\u2009Tu prends un triangle \u00e9quilat\u00e9ral\u202f: volont\u00e9, motivation et discipline. Il faut ajuster \u00e7a de fa\u00e7on \u00e9gale.\u2009\u00bb Il sugg\u00e8re \u00e9galement de suivre un cours de gestion. Et selon lui, dans le domaine agricole, \u00ab\u2009il faut vraiment miser sur l\u2019efficacit\u00e9, ne rien n\u00e9gliger pour r\u00e9ussir. Une vache qui n\u2019est pas bien, elle ne donne pas de lait!\u2009\u00bb, illustre-t-il.<\/p>\n<p>\u2014<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de Marie-\u00c8ve Cyr et Maxime Plante<\/strong><\/p>\n<p>Selon Marie-\u00c8ve et Maxime, pour r\u00e9ussir comme couple en affaires, il faut \u00eatre bien entour\u00e9s. Ils soulignent avoir re\u00e7u beaucoup d\u2019aide de la part d\u2019intervenants socio\u00e9conomiques, d\u2019autres producteurs et de leur famille.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Propri\u00e9taires de la Ferme M et M, une entreprise laiti\u00e8re, Marie-\u00c8ve Cyr\u202fet Maxime Plante\u202font fait leur premi\u00e8re traite \u00e0 la fin\u202f2021. Depuis, leur ferme du rang Thivierge, dans le magnifique arri\u00e8re-pays de Bonaventure, accro\u00eet peu \u00e0 peu sa production. Rencontre avec ce couple passionn\u00e9 d\u2019agriculture, dont l\u2019entreprise a obtenu du soutien de la SADC de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":5646,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-5645","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9seau des SADC et CAE - Portrait d\u2019entreprise \u2013 Ferme M et M<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9seau des SADC et CAE - Portrait d\u2019entreprise \u2013 Ferme M et M\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Propri\u00e9taires de la Ferme M et M, une entreprise laiti\u00e8re, Marie-\u00c8ve Cyr\u202fet Maxime Plante\u202font fait leur premi\u00e8re traite \u00e0 la fin\u202f2021. Depuis, leur ferme du rang Thivierge, dans le magnifique arri\u00e8re-pays de Bonaventure, accro\u00eet peu \u00e0 peu sa production. Rencontre avec ce couple passionn\u00e9 d\u2019agriculture, dont l\u2019entreprise a obtenu du soutien de la SADC de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9seau des SADC et CAE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-05T18:17:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-10T19:36:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC_3689_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"756\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"503\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lyne Lebrasseur\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lyne Lebrasseur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\",\"NewsArticle\"],\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lyne Lebrasseur\",\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#\/schema\/person\/6a20cdb3f6d2f35f36ae8947a2bb4c92\"},\"headline\":\"Portrait d\u2019entreprise \u2013 Ferme M et M\",\"datePublished\":\"2024-06-05T18:17:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-10T19:36:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/\"},\"wordCount\":699,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC_3689_1.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/\",\"name\":\"R\u00e9seau des SADC et CAE - Portrait d\u2019entreprise \u2013 Ferme M et M\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC_3689_1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-05T18:17:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-10T19:36:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC_3689_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC_3689_1.jpg\",\"width\":756,\"height\":503},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portrait d\u2019entreprise \u2013 Ferme M et M\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/\",\"name\":\"CAE Laprade Trois-Rivi\u00e8res\",\"description\":\"On soutient et finance vos projets locaux\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"CAE Laprade Trois-Rivi\u00e8res Inc.\",\"url\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SADC_Facebook_PhotoProfil.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SADC_Facebook_PhotoProfil.jpg\",\"width\":640,\"height\":640,\"caption\":\"CAE Laprade Trois-Rivi\u00e8res Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#\/schema\/person\/6a20cdb3f6d2f35f36ae8947a2bb4c92\",\"name\":\"Lyne Lebrasseur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e149f86375018e519fe20fab341b312da89f194da1be93210ffb05b2765eb1cd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e149f86375018e519fe20fab341b312da89f194da1be93210ffb05b2765eb1cd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lyne Lebrasseur\"},\"url\":\"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/author\/sadc_baie_des_chaleurs\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9seau des SADC et CAE - Portrait d\u2019entreprise \u2013 Ferme M et M","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9seau des SADC et CAE - Portrait d\u2019entreprise \u2013 Ferme M et M","og_description":"Propri\u00e9taires de la Ferme M et M, une entreprise laiti\u00e8re, Marie-\u00c8ve Cyr\u202fet Maxime Plante\u202font fait leur premi\u00e8re traite \u00e0 la fin\u202f2021. Depuis, leur ferme du rang Thivierge, dans le magnifique arri\u00e8re-pays de Bonaventure, accro\u00eet peu \u00e0 peu sa production. Rencontre avec ce couple passionn\u00e9 d\u2019agriculture, dont l\u2019entreprise a obtenu du soutien de la SADC de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/","og_site_name":"R\u00e9seau des SADC et CAE","article_published_time":"2024-06-05T18:17:31+00:00","article_modified_time":"2024-10-10T19:36:34+00:00","og_image":[{"width":756,"height":503,"url":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC_3689_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lyne Lebrasseur","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lyne Lebrasseur","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting","NewsArticle"],"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/"},"author":{"name":"Lyne Lebrasseur","@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#\/schema\/person\/6a20cdb3f6d2f35f36ae8947a2bb4c92"},"headline":"Portrait d\u2019entreprise \u2013 Ferme M et M","datePublished":"2024-06-05T18:17:31+00:00","dateModified":"2024-10-10T19:36:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/"},"wordCount":699,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC_3689_1.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/","url":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/","name":"R\u00e9seau des SADC et CAE - Portrait d\u2019entreprise \u2013 Ferme M et M","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC_3689_1.jpg","datePublished":"2024-06-05T18:17:31+00:00","dateModified":"2024-10-10T19:36:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC_3689_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DSC_3689_1.jpg","width":756,"height":503},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/portrait-dentreprise-ferme-m-et-m\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portrait d\u2019entreprise \u2013 Ferme M et M"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/","name":"CAE Laprade Trois-Rivi\u00e8res","description":"On soutient et finance vos projets locaux","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#organization","name":"CAE Laprade Trois-Rivi\u00e8res Inc.","url":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SADC_Facebook_PhotoProfil.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SADC_Facebook_PhotoProfil.jpg","width":640,"height":640,"caption":"CAE Laprade Trois-Rivi\u00e8res Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#\/schema\/person\/6a20cdb3f6d2f35f36ae8947a2bb4c92","name":"Lyne Lebrasseur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e149f86375018e519fe20fab341b312da89f194da1be93210ffb05b2765eb1cd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e149f86375018e519fe20fab341b312da89f194da1be93210ffb05b2765eb1cd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lyne Lebrasseur"},"url":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/author\/sadc_baie_des_chaleurs\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5645\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sadc-cae.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}